-
1 land territory
Юридический термин: сухопутная территория -
2 land territory
-
3 kinship land/territory
Нефть: родовое угодье (http://epub.sub.uni-hamburg.de/epub/volltexte/2010/3026/pdf/Bulletin10BE.pdf)Универсальный англо-русский словарь > kinship land/territory
-
4 Land
1. n земля, сушаland return — радио сигнал, отражённый от земной поверхности
to come in sight of land, to spy land — увидеть землю
to reach land — пристать к берегу; выйти на сушу; закончить морское путешествие
land cleared for cultivation — земля, расчищенная для посева
land that pays well — земля, которая приносит хороший доход
the land necessary therefor — земля, необходимая для этого
2. n страна; территорияnative land — родина, отчизна
building land — территория, пригодная для застройки
3. n царство; предел4. n почва, земляland in crop, cropped land — земля под культурой
land uncleared of weeds — земля, не очищенная от сорняков
land retirement — выдувание почвы, ветровая эрозия почвы
5. n земельный участок; землевладение, земельная собственностьunusable land — земельный участок, непригодный для застройки
6. n поместье, земельные владенияto own lands — иметь поместье, быть помещиком; быть крупным землевладельцем
7. n шотл. доходный дом8. n тех. узкая фаска9. n воен. поле нарезаhow the land lies — как обстоят дела, каково положение дел?
10. v высаживать, выгружать11. v высаживаться, приставать к берегу, причаливатьto land at Dover — высадиться на Дувре, прибыть в Дувр
12. v ав. косм. приземляться, делать посадкуto land at the Croydon aerodrome — приземляться на Кройдонском аэродроме, прибыть на Кройдонский аэродром
compelled to land — вынудил к посадке; вынужденный к посадке
13. v ав. косм. посадить14. v спорт. приземляться после прыжка15. v прибывать; достигать16. v приводить, помещать17. v доводить; приводить18. v очутиться, оказаться19. v вытаскивать на берег20. v разг. поймать21. v спорт. жарг. победить22. v разг. нанести, попасть, угодитьhe never landed a punch — он никогда не достаёт противника;
23. v разг. навязыватьСинонимический ряд:1. country (noun) continent; country; fatherland; home; homeland; mother country; motherland; nation; native country; native land; polity; province; state2. estate (noun) acres; estate; manor; quinta3. expanse (noun) area; expanse; field; region; stretch; sweep; terrain; territory; turf4. property (noun) acreage; farm; farmland; mine; property; quarry; ranch; ranchland; real estate; tract5. soil or dirt (noun) clay; gravel; loam; marl; rock; sand; soil or dirt6. solid earth (noun) bank; dirt; dry land; earth; ground; mountains; peninsula; plains; shore; soil; solid earth; terra firma7. alight (verb) alight; come down in aircraft; debark; descend; disembark; go ashore; light; perch; roost; settle; sit down; touch down8. come into port (verb) berth; come into port; come to berth; moor9. drop anchor (verb) bring in; bring into her slip; come to land; dock; drop anchor; harbor; make land; put in; set down; set on shore10. get (verb) acquire; annex; chalk up; come by; compass; gain; get; have; obtain; pick up; procure; pull; secure; win11. leave the ship (verb) arrive; leave the shipАнтонимический ряд:depart; sea; set sail; take off -
5 territory
1) территория2) "территория" (административно-территориальная единица, не имеющая статуса штата, - Аляска и Гавайские о-ва до их преобразования в штаты)•- contested territory
- customs territory
- custom territory
- disputed territory
- enemy territory
- land territory
- licensed territory
- mandated territory
- mandate territory
- non-contiguous territories
- non-self-governing territory
- subjacent territory
- trust territory
- state territory -
6 territory
территория; местность; район -
7 territory
-
8 territory
territory [ˈterɪtərɪ]* * *['terətrɪ], US ['terɪtɔːrɪ]1) ( land) territoire m also Politics2) ( of salesperson) secteur m3) (area of influence, knowledge) domaine m4) US Sport camp m -
9 territory
1 ( land owned) territoire m ;4 ( of salesperson) secteur m ;to go with the territory faire partie du boulot ○. -
10 territory
noun1) (Polit.) Staatsgebiet, das; Hoheitsgebiet, das3) (of commercial traveller etc.) Bezirk, der* * *['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) das Territorium2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) das Hoheitsgebiet3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) das Gebiet•- academic.ru/74198/territorial">territorial- territorial waters* * *ter·ri·tory[ˈterɪtəri, AM -ətɔ:ri]nuncharted/unknown \territory unerforschtes/unbekanntes Gebietin enemy \territory auf feindlichem Gebietmaritime \territory Hoheitsgewässer plprivate \territory Privatsphäre fnew/uncharted \territory Neuland nt fig5. AUSNorthern \territory Nordterritorium nt6.the public attention that famous people get just goes with the \territory Prominente stehen zwangsläufig im Mittelpunkt der Öffentlichkeit* * *['terItərI]n(Staats)gebiet nt, Territorium nt; (in US, Austral) Territorium nt; (of animals) Revier nt, Territorium nt; (COMM of agent etc) Bezirk m; (fig) Revier nt, Gebiet ntuncharted territories (lit) — unerforschte Gebiete pl; (fig) unerforschtes Terrain
the occupied territories — die besetzen Gebiete
* * *1. Gebiet n, Territorium n, fig auch Bereich m2. POL Hoheits-, Staatsgebiet n:on British territory auf britischem Gebiet4. WIRTSCH (Vertrags-, Vertreter) Gebiet n, (-)Bezirk m5. SPORT (Spielfeld)Hälfte fT. abk1. teaspoon (teaspoonful) TL2. territory3. Thursday Do.4. time5. Tuesday Di.terr. abk1. terrace2. territory* * *noun1) (Polit.) Staatsgebiet, das; Hoheitsgebiet, das3) (of commercial traveller etc.) Bezirk, der* * *n.Gebiet -e n.Territorium n. -
11 territory
['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) område2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) territorium; område3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) område•- territorial waters* * *['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) område2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) territorium; område3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) område•- territorial waters -
12 territory
['terətrɪ] [AE 'terɪtɔːrɪ]1) (land) territorio m.2) pol. territorio m. dipendente3) (of salesperson) zona f., territorio m.4) (area of influence, knowledge) zona f. di competenza, sfera f. di conoscenza5) AE sport campo m.* * *['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) territorio2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) territorio3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) campo•- territorial waters* * *['terətrɪ] [AE 'terɪtɔːrɪ]1) (land) territorio m.2) pol. territorio m. dipendente3) (of salesperson) zona f., territorio m.4) (area of influence, knowledge) zona f. di competenza, sfera f. di conoscenza5) AE sport campo m. -
13 territory
'teritəriplural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) territorio2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) territorio3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) especialidad, campo•- territorial waters
territory n territoriotr['terɪtərɪ]noun (pl territories)1 (gen) territorio2 (zone) zona, área♦ territorial [.tɛrə'toriəl] adjn.• comarca s.f.• territorio s.m.'terətɔːri, 'terɪtəri, -trimass & count noun (pl - ries) territorio m['terɪtǝrɪ]N territorio m ; [of salesman] zona f, sector m ; (Sport) campo m, terreno mmandated territory — territorio m bajo mandato
* * *['terətɔːri, 'terɪtəri, -tri]mass & count noun (pl - ries) territorio m -
14 territory
'teritəriplural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) landområde, region, territorium2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) territorium3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) (interesse-/fag)område•- territorial watersdistrikt--------landområde--------område--------provins--------territoriumsubst. \/ˈtɜrɪt(ə)ri\/1) territorium, landområde, land2) besittelse3) ( overført) fagområde, gebet4) distrikt (for selgere e.l.)5) ( sport) banehalvdel6) ( zoologi) revirTerritory forklaring: et område i USA før det ble opptatt som stat i føderasjonen forklaring: administrativ enhet i Canada eller Australia -
15 territory
['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) (land)svæði2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) yfirráðasvæði3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) (áhuga/þekkingar)svið•- territorial waters -
16 territory
['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) področje2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) področje3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) področje•- territorial waters* * *[téritəri]nounozemije, področje, teritorij, zemljišče kake dežele z določenimi mejami; figuratively področje, območje; deželno področje; economy področje trgovskega potnika; sport polovica igriščaTerritory — American pokrajina, ki še ni dobila ranga zvezne države -
17 territory
n. gebied, domein, territorium; stuk land, stuk grond[ territrie] 〈meervoud: territories〉1 territorium ⇒ (stuk) grondgebied/staatsgebied3 (stuk) land ⇒ gebied, terrein 〈 ook figuurlijk〉; district; werkterrein; 〈 handel〉 rayon, handelsgebied♦voorbeelden:3 unknown territory • onbekend gebied/terrein -
18 territory
1. n земля, местность, район2. n территория3. n район действий коммивояжёра4. n участок, занимаемый данной особью5. n поле деятельностиthis is more familiar territory — это более знакомая почва;
6. n область, сфера7. n спорт. половина поля8. n спорт. зонаСинонимический ряд:1. area (noun) area; belt; commonwealth; county; domain; empire; expanse; kingdom; national soil; principality; realm; state; tract; zone2. colony (noun) colony; dependency; possession; protectorate; province; trust3. confines (noun) confines; country; land; region; terrain; turf4. field (noun) bailiwick; champaign; demesne; dominion; field; precinct; sphere; walk -
19 territory
ter·ri·tory [ʼterɪtəri, Am -ətɔ:ri] nuncharted/unknown \territory unerforschtes/unbekanntes Gebietin enemy \territory auf feindlichem Gebiet;maritime \territory Hoheitsgewässer ntpl;private \territory Privatsphäre f5) ( Aus)Northern \territory Nordterritorium ntPHRASES:to go [or come] with the \territory dazugehören, einhergehen;the public attention that famous people get just goes with the \territory Prominente stehen zwangsläufig im Mittelpunkt der Öffentlichkeit -
20 territory
kerület, terület, felségterület, territórium* * *['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) terület2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) felségterület3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) (szak)terület•- territorial waters
См. также в других словарях:
Land reform — Land reforms (also agrarian reform, though that can have a broader meaning) is an often controversial alteration in the societal arrangements whereby government administers possession and use of land. Land reform may consist of a government… … Wikipedia
Territory of Orleans — Organized incorporated territory of the United States … Wikipedia
Land and Property Laws in Israel — refers to the legal framework governing land and property issues in Israel. Following its establishment, Israel designed a system of law that legitimized both a continuation and a consolidation of the nationalisation of land and property, a… … Wikipedia
Land rights — are those property rights that pertain to real estate land.Because land is a limited resource and property rights include the right to exclude others, land rights are a form of monopoly. Those without land rights must enter into land use… … Wikipedia
territory — ter‧ri‧to‧ry [ˈtertri ǁ tɔːri] noun territories PLURALFORM 1. [countable, uncountable] MARKETING an area which is the responsibility of a particular salesperson: • His sales force s territory comprises Minnesota, the Dakotas, Iowa and Wisconsin … Financial and business terms
territory — ter·ri·to·ry / ter ə ˌtōr ē/ n pl ries 1: a geographical area belonging to or under the jurisdiction of a governmental authority 2: a political subdivision of a country 3: a part of the U.S. (as Guam or the U.S. Virgin Islands) not included… … Law dictionary
Land-Tenure in the Christian Era — • The way in which land has been held or owned during the nineteen hundred years which have seen in Europe the rise and establishment of the Church is a matter for historical inquiry. Strictly speaking, the way in which such ownership or tenure… … Catholic encyclopedia
Territory — Ter ri*to*ry, n.; pl. {Territories}. [L. territorium, from terra the earth: cf. F. territoire. See {Terrace}.] 1. A large extent or tract of land; a region; a country; a district. [1913 Webster] He looked, and saw wide territory spread Before him … The Collaborative International Dictionary of English
Land for peace — is a general principle proposed for resolving the Arab Israeli conflict by which the State of Israel would relinquish control of all or part of the territories it conquered in 1967 in return for peace with and recognition by the Arab world.… … Wikipedia
territory — [ter′ə tôr΄ē] n. pl. territories [ME < L territorium < terra,TERRA] 1. the land and waters under the jurisdiction of a nation, state, ruler, etc. 2. a part of a country or empire that does not have the full status of a principal division;… … English World dictionary
territory — (n.) early 15c., land under the jurisdiction of a town, state, etc., probably from L. territorium land around a town, domain, district, from terra earth, land (see TERRAIN (Cf. terrain)) + orium, suffix denoting place (see ORY (Cf. ory)). An… … Etymology dictionary
